Looking up...
입조심
ipjosim
「입조심」はVietnameseでどういう意味ですか？
cẩn thận khi nói입조심하세요, 그 사람은 쉽게 화내요.
Hãy cẩn thận khi nói, người đó dễ nổi giận.
「입조심」の正しい使い方：Vietnameseでの定義と例文
thông thường
Lời khuyên để nói hoặc hành động cẩn thận để tránh gây xúc phạm hoặc gây ra vấn đề.
입조심하세요, 그 사람은 쉽게 화내요.
Hãy cẩn thận khi nói, người đó dễ nổi giận.
입조심하고 말해야 합니다.
Bạn phải nói cẩn thận.
Thường được sử dụng khi cảnh báo ai đó về việc nói hoặc hành động có thể gây ra vấn đề.
Mẹo hay
Sử dụng trong tình huống xã hội
Câu này thường được sử dụng khi bạn muốn khuyên bảo ai đó nên nói hoặc hành động cẩn thận để tránh gây ra vấn đề.
Nguồn gốc từ
Từ ghép từ '입' (miệng) và '조심' (cẩn thận), nghĩa là 'cẩn thận khi nói'.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong các tình huống xã hội để khuyên bảo ai đó nên nói hoặc hành động cẩn thận.
Phân tích từ
입
miệng
root조심
cẩn thận
rootTừ Điển Hàn Việt