Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Từ Điển Nhật Việt /
  4. 素晴らしく

素晴らしく

subarashikuniÂm Hán-Việttô tường

「素晴らしく」はVietnameseでどういう意味ですか?

tuyệt vời

この映画は本当に素晴らしくて、感動しました。

Bộ phim này thật tuyệt vời, tôi rất cảm động.


「素晴らしく」の正しい使い方:Vietnameseでの定義と例文

trang trọngthông thường

Tuyệt vời, rất tuyệt vời, xuất sắc

彼女の歌声は本当に素晴らしく、聴衆を魅了しました。

Giọng hát của cô ấy thật tuyệt vời, thu hút được khán giả.

このレストランの料理は素晴らしく、味が深くて美味しいです。

Quán ăn này thực sự tuyệt vời, món ăn ngon và hương vị sâu sắc.

Thường dùng để miêu tả điều gì đó rất xuất sắc hoặc gây ấn tượng mạnh.

Cụm từ kết hợp

素晴らしい人người tuyệt vời素晴らしい景色cảnh quan tuyệt vời素晴らしい経験trải nghiệm tuyệt vời

Từ đồng nghĩa

素敵に素晴らしい素晴らしいほどに

Từ trái nghĩa

ひどく最悪にひどく悪い

Cụm từ liên quan

素晴らしいcụm từ
tuyệt vời
素晴らしい日cụm từ
ngày tuyệt vời

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh nào?

Có thể dùng để miêu tả người, vật, sự kiện hoặc trải nghiệm tốt, xuất sắc.

Nguồn gốc từ

Từ '素晴らしく' bắt nguồn từ '素晴らしい' (tuyệt vời) + hậu tố 'く' (thể adverb).

Ghi chú sử dụng

Thường dùng để miêu tả điều gì đó rất tốt, xuất sắc hoặc gây ấn tượng mạnh. Có thể dùng trong cả ngữ cảnh chính thức và thông tục.

Phân tích từ

素晴らしい
tuyệt vời
root
+
く
hậu tố tạo thành adverb
suffix
Từ Điển Nhật Việt
さらにJapanese→Vietnameseの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。