真実を話す必要がある
shinjitsu o hanasu hitsuyō ga aruÂm Hán-Việtchân thực
「真実を話す必要がある」はどういう意味ですか？
phải nói sự thật彼は真実を話す必要がある
Anh ấy phải nói sự thật
「真実を話す必要がある」の正しい使い方は？
trang trọng
Nói rằng có cần thiết phải nói sự thật, thường khi có điều gì đó quan trọng hoặc nghiêm trọng cần được tiết lộ
この問題について真実を話す必要がある
Chúng ta phải nói sự thật về vấn đề này
彼は真実を話す必要があると感じた
Anh ấy cảm thấy mình phải nói sự thật
Thường dùng trong các tình huống nghiêm túc hoặc quan trọng, như trong pháp lý, kinh doanh, hoặc quan hệ cá nhân
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Nguồn gốc từ
Từ "真実" (chân thực) + "話す" (nói) + "必要がある" (có cần thiết)
Ghi chú sử dụng
Câu này thường được sử dụng khi có sự cần thiết phải tiết lộ sự thật, đặc biệt là trong các tình huống nghiêm túc hoặc quan trọng.
Phân tích từ
真実
sự thật
root話す
nói
root必要がある
có cần thiết
phraseTừ Điển Nhật Việt