会社に所属する

kaisha ni shozoku suruÂm Hán-Việtcông ty

「会社に所属する」はVietnameseでどういう意味ですか？

thuộc công ty

私はこの会社に所属しています

Tôi thuộc công ty này

「会社に所属する」の正しい使い方：Vietnameseでの定義と例文

Kinh doanh

trang trọng

Làm việc cho một công ty hoặc tổ chức, có nghĩa là bạn là một phần của nó

彼は大手企業に所属している

Anh ấy thuộc một công ty lớn

このプロジェクトは私たちの会社に所属するチームが担当する

Dự án này do nhóm thuộc công ty chúng tôi chịu trách nhiệm

Thường dùng trong ngữ cảnh công việc hoặc tổ chức

Cụm từ kết hợp

会社に所属する社員nhân viên thuộc công ty独立して会社に所属しないđộc lập không thuộc công ty nào

thôi việc công ty

会社に入るcụm từ

vào công ty làm việc

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Cụm từ này chỉ mối quan hệ làm việc chính thức, không dùng cho việc tự do hợp tác

Quy tắc vàng

Cách dùng chính xác

Dùng cho mối quan hệ làm việc chính thức, không dùng cho việc tự do hợp tác

Nguồn gốc từ

Từ '会社' (công ty) + '所属する' (thuộc về) tạo thành cụm từ chỉ mối quan hệ làm việc

Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong CV, hồ sơ hoặc khi nói về mối quan hệ công việc

Phân tích từ

会社

công ty

root

に

tại, về

particle

所属する

thuộc về

verb

Từ Điển Nhật Việt

さらにJapanese→Vietnameseの単語を閲覧 →