タッチ決済
「タッチ決済」はどういう意味ですか？
thanh toán chạmスーパーでタッチ決済を使って買い物をした。
Tôi đã mua sắm bằng cách thanh toán chạm tại siêu thị.
「タッチ決済」の正しい使い方は？
phương thức thanh toán không tiếp xúc bằng cách chạm thẻ hoặc thiết bị vào máy quét
コンビニでタッチ決済が使えますか？
Có thể thanh toán chạm tại cửa hàng tiện lợi không?
タッチ決済はNFC技術を使っています。
Thanh toán chạm sử dụng công nghệ NFC.
Thường áp dụng cho thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ, điện thoại thông minh hoặc đồng hồ thông minh có hỗ trợ NFC.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng thanh toán chạm tại Nhật Bản
Hầu hết các cửa hàng tiện lợi (konbini), siêu thị, nhà hàng tại Nhật Bản đều hỗ trợ thanh toán chạm. Bạn có thể sử dụng thẻ IC (Suica, Pasmo, ICOCA) hoặc điện thoại thông minh (Apple Pay, Google Pay) để thanh toán.
Quy tắc vàng
Giới hạn thanh toán chạm
Tại Nhật Bản, giới hạn thanh toán chạm thường là 50.000 yên trở xuống (tùy ngân hàng). Đối với số tiền lớn hơn, bạn cần nhập mã PIN hoặc ký giấy.
Nguồn gốc từ
Từ ghép của tiếng Anh 'touch' (chạm) + tiếng Nhật '決済' (quyết toán, thanh toán). Thuật ngữ này xuất hiện trong bối cảnh công nghệ thanh toán không tiếp xúc (NFC) trở nên phổ biến vào đầu thập niên 2010 tại Nhật Bản.
Ghi chú sử dụng
Thường được viết tắt là タッチ払い (tatchi barai) trong giao tiếp hàng ngày. Tại Việt Nam, thuật ngữ này thường được gọi là 'thanh toán chạm' hoặc 'thanh toán không tiếp xúc'.