オリジナル
「オリジナル」はどういう意味ですか？
gốc gốcこれは私のオリジナルデザインです
Đây là thiết kế gốc gốc của tôi
「オリジナル」の正しい使い方は？
gốc gốc, bản gốc, bản gốc của một tác phẩm hoặc sản phẩm
オリジナルのレシピを教えてください
Hãy cho tôi biết công thức gốc gốc
Thường dùng để chỉ phiên bản đầu tiên hoặc phiên bản chính thức của một tác phẩm, sản phẩm, hoặc công thức
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Hãy chú ý rằng 'オリジナル' thường dùng để chỉ phiên bản gốc gốc, không phải bản sao hoặc bản sao chép.
Quy tắc vàng
Không nhầm lẫn với 'オリジナル' và 'コピー'
'オリジナル' chỉ phiên bản gốc gốc, còn 'コピー' chỉ bản sao. Hãy sử dụng chính xác để tránh nhầm lẫn.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Anh 'original' được vay mượn vào tiếng Nhật
Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Nhật, 'オリジナル' thường dùng để chỉ phiên bản gốc gốc của một tác phẩm hoặc sản phẩm, có thể là thiết kế, công thức, hoặc ý tưởng. Nó có thể dùng để chỉ bản gốc của một tác phẩm nghệ thuật, một sản phẩm thương mại, hoặc một công thức ẩm thực.