OL
OLLoanword from English OL
office lady
OLの田中さんはとても優しいです。
Ms. Tanaka, the OL, is very kind.
informal
A female office worker, typically in a clerical or administrative role, often in Japan.
OLとして働くことは大変ですが、やりがいもあります。
Working as an OL is tough, but it's also rewarding.
The term is somewhat dated and may carry gendered connotations. Modern usage is less common.
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
The term reflects a historical gender division in Japanese workplaces, where women were often relegated to clerical roles.
Word Origin
Derived from English 'office lady', referring to female office workers in Japan.
Usage Notes
The term is often used in a nostalgic or historical context, as modern workplaces in Japan have become more gender-neutral.
和英辞典