soldi
/ˈsɔldi/
「soldi」はどういう意味ですか？
錢Non ho più soldi per comprare il biglietto.
我沒錢買票了。
「soldi」の正しい使い方は？
非正式
用於交易的貨幣或財富
Questi soldi sono per te.
這些錢是給你的。
Ho speso tutti i miei soldi in viaggi.
我把所有的錢都花在旅行上了。
通常用於非正式場合，指代現金或財富。
金融
正式
金錢的通稱（包括硬幣和紙幣）
Il governo ha emesso nuova moneta per sostituire i vecchi soldi.
政府發行了新貨幣來取代舊鈔。
在正式金融語境中，可用於指代貨幣本身。
相关短语
专业提示
口語 vs 正式用詞
在非正式場合（朋友、家人之間）優先使用 'soldi'；在正式場合（銀行、合同）使用 'denaro' 或 'moneta'。
黄金法则
複數形式
'soldi' 只能用複數形式，單數形式為 'soldo'（硬幣），但極少使用。
词源
源自拉丁語 'solidus'（古羅馬金幣名稱），後經中世紀拉丁語演變為義大利語 'soldo'（硬幣），再轉為複數形式 'soldi' 表示金錢。
用法说明
在義大利口語中，'soldi' 是最常用的金錢通稱詞，比 'denaro' 更口語化。在正式場合可用 'denaro' 或 'moneta'。
单词拆解
sold-
貨幣單位（源自 'soldo'）
root-i
複數後綴
suffixDizionario Italiano-Cinese