Looking up...
जीवनयात्रा
/dʒiːvən jɑːtrɑː/
「जीवनयात्रा」はどういう意味ですか？
hành trình cuộc đờiजीवनयात्रा कठिनाइयों से भरी होती है, लेकिन हर कदम हमें सीखाता है।
Hành trình cuộc đời đầy khó khăn, nhưng mỗi bước chân lại dạy ta bài học.
「जीवनयात्रा」の正しい使い方は？
trang trọng
Hành trình, quá trình trải qua những giai đoạn khác nhau trong suốt cuộc đời của một người.
उसने अपनी जीवनयात्रा में कई संघर्षों का सामना किया।
Anh ấy đã đối mặt với nhiều thử thách trong hành trình cuộc đời mình.
जीवनयात्रा में सफलता और असफलता दोनों शामिल हैं।
Hành trình cuộc đời bao gồm cả thành công và thất bại.
Thường được sử dụng trong văn học, triết học hoặc các cuộc trò chuyện mang tính suy ngẫm về cuộc sống.
Cụm từ kết hợp
जीवनयात्रा मेंtrong hành trình cuộc đờiजीवनयात्रा पूरी करनाhoàn thành hành trình cuộc đờiजीवनयात्रा का मार्गcon đường hành trình cuộc đời
Từ đồng nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh nào?
Từ này phù hợp để diễn tả những trải nghiệm dài hạn, những thay đổi lớn trong cuộc đời hoặc những bài học sâu sắc từ những giai đoạn khác nhau.
Quy tắc vàng
Phân biệt với 'जीवन'
'जीवन' chỉ đơn thuần là 'cuộc đời', trong khi 'जीवनयात्रा' nhấn mạnh đến hành trình, quá trình trải qua những giai đoạn khác nhau.
Nguồn gốc từ
Từ ghép tiếng Hindi: 'जीवन' (cuộc đời) + 'यात्रा' (hành trình).
Ghi chú sử dụng
Thường xuất hiện trong ngữ cảnh trang trọng, văn học hoặc khi nói về những trải nghiệm sâu sắc trong đời.
Phân tích từ
जीवन
cuộc đời
rootयात्रा
hành trình
rootTừ Điển Hindi Việt