une abondance
大量Cette région offre une abondance de fruits frais.
这个地区盛产新鲜水果。
正式
大量存在或供应
Le marché regorge d'une abondance de produits locaux.
市场上充斥着大量当地产品。
常用于描述自然资源、食物或物质的丰富供应。
专业提示
区分abondance与profusion
abondance强调数量充足,而profusion侧重于过量或奢华(如‘une profusion de décorations’)。
词源
源自拉丁语abundantia(丰富),由ab-「从」+undare「波动」构成,原指洪水泛滥后的肥沃土地。
用法说明
用于书面或正式场合,强调数量充足。口语中常用‘plein de’或‘beaucoup de’代替。
单词拆解
abond-
丰富
root-ance
抽象名词后缀
suffix法汉词典