affaiblir

/a.fɛ.bliʁ/
rendre plus faible

La maladie a affaibli son corps.

La maladie a diminué la force physique de cette personne.


général

Rendre quelqu'un ou quelque chose moins fort physiquement ou moralement.

Le manque de sommeil affaiblit les défenses immunitaires.

Le manque de sommeil réduit la capacité du corps à se défendre.

Peut s'utiliser au sens propre (physique) ou figuré (moral, intellectuel).

technique ou abstrait

Diminuer l'intensité ou l'efficacité de quelque chose.

Ce médicament affaiblit les effets secondaires.

Ce médicament réduit l'intensité des effets indésirables.

En médecine, souvent utilisé pour atténuer des symptômes ou des réactions.

Collocations

affaiblir la vigilancediminuer l'attention ou la prudences'affaiblir progressivementdevenir de plus en plus faible

Expressions liées

affaiblir quelqu'un moralementexpression
porter atteinte à la confiance ou à l'estime de soi

Conseil pro

Conjugaison au présent

j'affaiblis, tu affaiblis, il affaiblit, nous affaiblissons, vous affaiblissez, ils affaiblissent.

Règle d'or

Différence avec *affaisser*

*Affaiblir* implique une perte de force ou de vigueur, tandis qu'*affaisser* décrit un mouvement de chute ou d'affaissement (ex. : le sol s'affaisse).

Origine du mot

Du latin *ad-* (vers) et *debilitare* (affaiblir), dérivé de *debilis* (faible).

Notes d'usage

Verbe transitif direct. Peut être utilisé avec un pronom réfléchi (*s'affaiblir*) pour exprimer une perte progressive de force. Attention à ne pas confondre avec *affaisser* (s'effondrer sous un poids).

Décomposition du mot

affa-
préfixe intensifiant
prefixe
+
-ibl-
racine latine *debilis* (faible)
racine
+
-ir
suffixe verbal
suffixe
Dictionnaire Français