applaudissements
/ap.la.di.smɑ̃/
tiêu dương, khen ngợi
Les applaudissements de la foule ont salué la performance exceptionnelle.
Tiêu dương của đám đông đã chào đón hiệu suất phi thường.
trang trọng
Các động từ, cử chỉ thể hiện sự tán thành, khen ngợi, thường bằng cách vỗ tay
Le public a manifesté son approbation par de longs applaudissements.
Khán giả đã thể hiện sự đồng ý của mình bằng những phút vỗ tay dài.
Utilisé pour exprimer l'approbation ou l'admiration pour une performance, un discours, etc.
Từ đồng nghĩa
Mẹo hay
Utilisation contextuelle
Les applaudissements sont souvent suivis d'une ovation pour les performances exceptionnelles.
Nguồn gốc từ
Du latin "applaudere", signifiant "vôter par les applaudissements"
Ghi chú sử dụng
Généralement utilisé dans un contexte formel ou de spectacle
Từ Điển Pháp Việt