Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Dictionnaire Français-Allemand /
  4. résilience

résilience

/ʁe.zil.jɑ̃s/

「résilience」はどういう意味ですか?

Widerstandsfähigkeit

La résilience est la capacité à surmonter les difficultés.

Resilienz ist die Fähigkeit, Schwierigkeiten zu überwinden.


「résilience」の正しい使い方は?

allgemein

Die Fähigkeit, sich von schwierigen oder traumatischen Erfahrungen zu erholen und sich anzupassen.

Après un échec professionnel, elle a montré une grande résilience.

Nach einem beruflichen Misserfolg zeigte sie große Resilienz.

Der Begriff wird oft in der Psychologie und im Coaching verwendet.

Kollokationen

faire preuve de résilienceResilienz zeigenrenforcer sa résilienceseine Resilienz stärken

Synonyme

résistanceforce mentaleadaptabilité

Antonyme

fragilitévulnérabilité

Verwandte Ausdrücke

résilience psychologiqueRedewendung
psychische Resilienz
résilience organisationnelleRedewendung
organisatorische Resilienz

Profi-Tipp

Resilienz stärken

Achtsamkeit, soziale Unterstützung und positive Selbstwahrnehmung können die Resilienz verbessern.

Goldene Regel

Resilienz vs. Widerstandsfähigkeit

Resilienz bezieht sich auf die Fähigkeit, sich nach Rückschlägen zu erholen, während Widerstandsfähigkeit die Fähigkeit beschreibt, Belastungen standzuhalten.

Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'resilire' (zurückspringen, sich erholen).

Verwendungshinweise

In der Psychologie bezieht sich Resilienz auf die psychische Widerstandsfähigkeit, während in der Physik der Begriff die Fähigkeit eines Materials beschreibt, nach Verformung in die ursprüngliche Form zurückzukehren.

Wortzerlegung

re-
zurück
prefix
+
-sil-
springen
root
+
-ence
Zustand oder Eigenschaft
suffix
Dictionnaire Français-Allemand
さらにFrench→Germanの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。