Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. machismo

machismo

/maˈtʃizmo/
exaggerated masculine pride, often associated with dominance and traditional gender roles

El machismo en algunas culturas promueve la idea de que los hombres deben ser fuertes y dominantes.

Machismo in some cultures promotes the idea that men should be strong and dominant.


sociological

A set of attitudes and behaviors that emphasize traditional masculine stereotypes, such as strength, dominance, and emotional restraint, often at the expense of women's rights and equality.

El machismo puede manifestarse en la creencia de que las mujeres no pueden ser líderes efectivas.

Machismo can manifest in the belief that women cannot be effective leaders.

Often criticized as a harmful cultural norm that perpetuates gender inequality.

Collocations

cultura machistamachista cultureactitud machistamachista attitude

Synonyms

machistapatriarcadodominación masculina

Antonyms

feminismoigualdad de génerosensibilidad

Related Phrases

hombre machistaphrase
a man who embodies machismo
romper el machismophrase
to challenge or break free from machismo

Pro Tip

Cultural Context

Machismo is not just about individual behavior but is often deeply embedded in societal norms and expectations.

Gold Rule

Avoid Stereotyping

While machismo is a recognized cultural phenomenon, it is important to avoid generalizations about all men in a given culture.

Word Origin

Derived from 'macho' (male) with the suffix '-ismo' (ideology or system), emphasizing a rigid adherence to traditional male dominance.

Usage Notes

While often associated with Latin American cultures, machismo exists in varying forms worldwide. It is frequently linked to toxic masculinity in modern discourse.

Word Breakdown

macho
male, often implying dominance
root
+
-ismo
ideology or system
suffix
Diccionario Español-Inglés
さらにSpanish→Englishの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。