under control
在控制之下The fire was finally under control after six hours.
大火在六小时后终于被控制住了。
正式
处于被控制或管理的状态,情况稳定且可控
The situation is now under control.
现在局势已经被控制住了。
The patient's condition is under control with medication.
病人的情况通过药物得到了控制。
常用于描述局势、情绪、疾病等处于可控状态。
相关短语
专业提示
区分 'under control' 与 'in control'
'under control'强调被动状态(被控制),而'in control'强调主动掌控(如'I'm in control of the situation')。
黄金法则
使用场景
常用于描述局势、情绪、疾病、机械设备等处于稳定可控状态,但不适用于描述人为主动掌控的情况。
词源
由介词'under'(在...之下)和名词'control'(控制)组成,源于16世纪,最初用于描述物理位置(如'在马的控制之下'),后扩展至抽象概念(如'局势在控制之下')。
用法说明
该短语既可用于具体情境(如机器运行),也可用于抽象概念(如情绪、局势)。注意与'out of control'(失控)形成对比。
单词拆解
under
在...之下
prepositioncontrol
控制
noun英汉词典