Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. 英汉词典 /
  4. leftover

leftover

/ˈlɛfˌtoʊvɚ/
剩余的

We usually eat the leftovers for lunch the next day.

我们通常第二天午餐吃剩菜剩饭。


一般

未吃完而剩下的食物

She packed the leftovers in a container.

她把剩菜剩饭装进一个容器里。

The fridge is full of leftovers from last night's dinner.

冰箱里装满了昨晚晚餐的剩菜剩饭。

常用于指食物,也可泛指任何剩余的东西(如物品、资源等)。

一般

剩余的;未用完的

There are some leftover clothes in the closet.

衣柜里还有一些剩下的衣服。

作形容词时通常置于名词前,如 'leftover food'(剩饭)。

搭配

leftover food剩饭剩菜leftover money剩余的钱leftover parts剩余的零件

同义词

remainingresidualunusedunused portion

反义词

freshnewunused

专业提示

区分 'leftover' 与 'remnant'

'leftover' 多指食物或日常用品的剩余部分,带有非正式或口语色彩;'remnant' 则更正式,常指布料、文化等抽象事物的剩余部分(如 'a remnant of ancient culture')。

黄金法则

名词 vs 形容词用法

作名词时需用复数 'leftovers'(如 'eat leftovers');作形容词时置于名词前,且通常不加复数(如 'leftover food')。

词源

由 'left'(剩下的)+ 'over'(超过)组合而成,19世纪初首次出现,原指剩余的食物。

用法说明

1. 作名词时通常用复数形式 'leftovers'(剩菜剩饭)。2. 在正式写作中,可用 'remaining' 或 'residual' 替代,但 'leftover' 更口语化。

单词拆解

left
剩下的
root
+
over
超过/剩余
suffix
英汉词典
さらにEnglish→Chineseの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。