appendix
附录Please check the appendix for detailed data.
请查看附录获取详细数据。
正式
文档或书籍末尾补充的附加材料,如参考资料、统计表等
The report includes an appendix with additional charts.
报告附有一个附录,包含额外的图表。
在正式文档中常见,用于存放与主体内容相关但不适合放在正文的材料。
医学
医学
解剖学中的阑尾(盲肠末端的管状器官)
He had his appendix removed last year.
他去年切除了阑尾。
在医学领域通常缩写为'append.',如'append. surgery'(阑尾切除术)。
专业提示
区分附录与附件
在法律或商业文档中,'appendix'通常指补充性材料(如数据表),而'annex'或'attachment'可能指更独立的文件。
黄金法则
附录的位置与格式
附录应放在参考文献之前,并按逻辑顺序编号(A1, A2...或Appendix 1, Appendix 2)。每个附录应有独立的标题。
词源
源自拉丁语'appendix'(附属物),由'appendere'(附加)+ '-ix'(名词后缀)构成。16世纪进入英语,最初用于解剖学指阑尾,后扩展到文档附录。
用法说明
在正式文档中,附录通常用罗马数字编号(Appendix I, Appendix II),而正文使用阿拉伯数字。解剖学中的'appendix'常被非正式地称为'vermiform appendix'(蠕虫状阑尾)。
英汉词典