Lollapalooza

/ˌlɑləˈpɑluzə/
大型音乐节

Lollapalooza is one of the most famous music festivals in the world.

Lollapalooza是世界上最著名的音乐节之一。


真正含义
代表大型、多元化且充满活力的音乐庆典文化
字面意思
音译组合词,无实质中文意义
字面拆解
Lolla音译无义+palooza音译无义
意境
想象一个万人同乐、音乐震天、五彩缤纷的户外狂欢现场
使用场景
朋友聊天时说‘下周末要去洛拉帕鲁扎看演出!’
文化注释
起源于美国另类文化,现已成为全球音乐节的标杆,强调多元音乐风格(摇滚、电子、嘻哈等)与艺术表达的融合。
非正式

美国知名户外音乐节品牌,每年在多个城市举办,汇集多种音乐流派的表演者和观众。

She’s been to Lollapalooza three times and loves the atmosphere.

她去过三次Lollapalooza,非常喜欢那里的氛围。

原为Perry Farrell于1991年创办的巡回音乐节,现已发展为全球知名品牌,每年8月在芝加哥格兰特公园举办主场活动。

搭配

Lollapalooza lineupLollapalooza演出阵容Lollapalooza ticketLollapalooza门票attend Lollapalooza参加Lollapalooza

相关短语

音乐节短语
以音乐表演为主的大型户外活动
音乐狂欢短语
以音乐为核心的集体庆祝活动

专业提示

记忆技巧

将Lollapalooza拆分为‘Lolla’+‘palooza’,联想为‘Loll(欢乐)+ palooza(派对/狂欢)’,帮助记忆其音乐狂欢的本质。

黄金法则

场合使用

在讨论美国或国际音乐节时使用,避免在非音乐节语境中使用。

词源

由美国音乐家Perry Farrell(Jane's Addiction乐队主唱)于1991年创办,名称来源于其祖母的俚语表达"lollapalooza"(意为‘奇特的人或事物’)。最初为巡回音乐节,现已发展为全球知名品牌。

用法说明

作为专有名词,通常首字母大写。在中文语境中可直接音译为‘洛拉帕鲁扎’或意译为‘大型音乐节’。

单词拆解

Lolla
音译前缀,无独立含义
root
+
palooza
俚语后缀,强调规模或强度
suffix
英汉词典