Looking up...
recruitment
/rɪˈkruːtmənt/
채용
The company is actively involved in the recruitment of new employees.
그 회사는 신규 직원 채용에 적극적으로 참여하고 있다.
비즈니스
격식체
채용 과정 또는 신규 직원을 모집하는 행위
The recruitment process includes interviews and background checks.
채용 과정에는 면접과 배경 조사가 포함된다.
She works in human resources, specifically in recruitment.
그녀는 인사부에서 채용 업무를 담당하고 있다.
채용은 주로 기업이나 조직에서 신규 직원을 선발하는 공식적인 절차를 가리킨다.
일반
신규 구성원을 모집하는 활동
The university's recruitment efforts attracted many international students.
그 대학의 모집 활동은 많은 국제 학생들을 끌어들였다.
조직, 단체, 학교 등에서 새로운 구성원을 받아들이기 위한 활동을 포괄한다.
관련 표현
프로 팁
채용 관련 영어 표현
'Recruitment'은 '채용'으로 번역되지만, 'hire'는 '채용하다'로 동사로 사용된다. 예를 들어 'We are hiring new employees'는 '우리는 새로운 직원을 채용하고 있다'로 번역된다. 또한 'recruit'은 '신병을 모집하다'라는 군사적 의미도 있으나, 현대에는 주로 인력 채용을 가리킨다.
황금 법칙
채용 절차 관련 용어
채용 절차를 설명할 때는 'recruitment process'를 사용하며, 'job posting'은 채용 공고를, 'interview'는 면접을, 'onboarding'은 신입 사원 교육을 의미한다. 특히 'onboarding'은 채용 후 신규 직원이 조직에 적응할 수 있도록 돕는 과정을 가리킨다.
어원
'Recruitment'은 'recruit'(모집하다, 신규 구성원을 받아들이다)에서 파생된 명사로, 라틴어 'recrescere'(다시 자라다)에서 유래하였다. 초기 군사 용어로 신병을 모집하는 데 사용되었으며, 19세기 중반 이후 기업과 조직의 인력 채용으로 그 의미가 확장되었다.
사용 참고
채용은 공식적인 절차를 동반하는 경우가 많으며, 특히 기업에서는 HR(인사부)에서 담당한다. 채용 과정은 채용 공고, 서류 전형, 면접, 최종 합격 순으로 진행된다. 'recruitment'은 주로 조직의 성장이나 인력 보충을 목적으로 사용된다.
단어 분해
re-
다시, 다시 한 번
prefixcruit
성장하다, 자라다 (라틴어 'crescere'에서 유래)
root-ment
행위, 결과, 상태를 나타내는 접미사
suffix영한사전