retain

/rɪˈteɪn/
conserver

She managed to retain her composure during the interview.

Elle a réussi à conserver son calme pendant l'entretien.


formel

Garder ou conserver quelque chose ou quelqu'un, souvent malgré des difficultés.

The company aims to retain its employees by offering competitive benefits.

L'entreprise vise à conserver ses employés en offrant des avantages compétitifs.

Peut être utilisé dans un contexte professionnel ou personnel.

Affaires
formel

Maintenir une position ou un avantage, souvent dans un contexte compétitif.

The team worked hard to retain their lead in the market.

L'équipe a travaillé dur pour conserver sa position de leader sur le marché.

Souvent utilisé dans le contexte des affaires et de la concurrence.

Collocations

retain controlconserver le contrôleretain informationconserver des informationsretain customersconserver les clients

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation formelle

Le verbe 'retain' est souvent utilisé dans des contextes formels, notamment dans les affaires et le droit.

Règle d'or

Contexte professionnel

Dans un contexte professionnel, 'retain' est souvent utilisé pour parler de la rétention des employés ou des clients.

Origine du mot

Du latin 'retinere', signifiant 'tenir en arrière' ou 'garder'.

Notes d'usage

Le verbe 'retain' est souvent utilisé dans des contextes où il est question de garder quelque chose malgré des obstacles ou des changements.

Décomposition du mot

re-
à nouveau
prefix
+
-tain
tenir
root
Dictionnaire Anglais-Français