Looking up...
proceed with
/pɹəˈsiːd wɪð/◆verbe à particule
poursuivre
We will proceed with the project as planned.
Nous allons poursuivre le projet comme prévu.
formel
continuer une action ou un processus après une décision ou une étape précédente
The committee decided to proceed with the new policy.
Le comité a décidé de poursuivre la nouvelle politique.
After the inspection, we can proceed with the purchase.
Après l'inspection, nous pouvons poursuivre l'achat.
Utilisé principalement dans des contextes administratifs, juridiques ou professionnels pour indiquer la continuation d'une action.
Collocations
proceed with cautionagir avec prudenceproceed with the planmettre le plan en œuvreproceed with the investigationpoursuivre l'enquête
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Dans un contexte professionnel ou administratif, 'proceed with' est souvent utilisé pour indiquer que l'on passe à l'étape suivante après une décision ou une validation.
Règle d'or
Structure de la phrase
La structure typique est : sujet + 'proceed with' + nom ou verbe en -ing. Exemple : 'They proceeded with signing the contract.'
Origine du mot
Composé de 'proceed' (du latin 'procedere', signifiant 'avancer') et 'with' (du vieil anglais 'wiþ'). Le sens de 'continuer' est attesté depuis le XIVe siècle.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou professionnels. Elle implique une décision préalable ou une autorisation avant de continuer.
Décomposition du mot
proceed
continuer ou avancer
rootwith
indique l'accompagnement ou la continuation
prepositionDictionnaire Anglais-Français