infinite

/ˈɪn.fɪ.nɪt/
infini

The universe is infinite.

L'univers est infini.


formel

Qui n'a ni début ni fin ; sans limites.

She has infinite patience with her students.

Elle fait preuve d'une patience infinie avec ses élèves.

Souvent utilisé pour décrire une quantité ou une qualité sans limites.

technique

En mathématiques, plus grand que tout nombre fini.

The set of real numbers is infinite.

L'ensemble des nombres réels est infini.

Expressions liées

à l'infiniexpression
sans fin, de manière répétée

Conseil pro

Différence entre 'infini' et 'illimité'

'Infini' implique une absence totale de limites, tandis que 'illimité' suggère une absence de restrictions pratiques ou légales, mais pas nécessairement absolue.

Règle d'or

Utilisation avec les noms

En français, 'infini' s'accorde en nombre : 'des possibilités infinies' (pluriel) ou 'une patience infinie' (singulier).

Origine du mot

Du latin *infinitus* (non limité), composé de *in-* (négation) et *finis* (fin).

Notes d'usage

En français, 'infini' est souvent utilisé au sens figuré pour exprimer une idée de grandeur ou d'absence de limites. Éviter la confusion avec 'infini' comme nom (l'infini) dans les contextes mathématiques.

Décomposition du mot

in-
préfixe négatif
prefix
+
-fin-
fin, limite
root
+
-ite
suffixe adjectival
suffix
Dictionnaire Anglais-Français