induce

/ɪnˈduːs/
provoquer

The advertisement induced many people to buy the product.

La publicité a incité beaucoup de gens à acheter le produit.


formel

amener quelqu'un à faire ou ressentir quelque chose, souvent de manière subtile ou progressive

The doctor induced labor in the pregnant woman.

Le médecin a provoqué l'accouchement chez la femme enceinte.

His speech induced feelings of hope in the audience.

Son discours a suscité un sentiment d'espoir chez le public.

En médecine, 'induce' peut signifier 'provoquer' (ex. accouchement). Dans un contexte général, il implique une action qui pousse à une réaction ou un comportement.

technique

déduire ou conclure quelque chose à partir de faits ou d'observations

From the evidence, we can induce that the suspect was at the scene.

D'après les preuves, nous pouvons déduire que le suspect était sur les lieux.

Utilisé en logique ou en philosophie pour exprimer une inférence.

Collocations

induce to do somethinginciter à faire quelque choseinduce laborprovoquer l'accouchementinduce a state of mindprovoquer un état d'esprit

Conseil pro

Différence entre 'induce' et 'cause'

'Induce' implique souvent une action subtile ou une influence indirecte, tandis que 'cause' est plus direct. Exemple : 'The drug induced sleep' (le médicament a provoqué le sommeil) vs 'The storm caused damage' (la tempête a causé des dégâts).

Règle d'or

Conjugaison et temps

Au passé, 'induce' devient 'induced'. Exemple : 'The speech induced a change in public opinion.'

Origine du mot

Du latin 'inducere' (mener dans, amener), composé de 'in-' (dans) et 'ducere' (mener, conduire).

Notes d'usage

Le verbe 'induce' est souvent suivi d'un nom ou d'un verbe à l'infinitif. En français, il se traduit par 'provoquer', 'inciter', 'susciter' ou 'déduire' selon le contexte. Attention à ne pas confondre avec 'introduce' (présenter) ou 'deduce' (déduire).

Décomposition du mot

in-
vers l'intérieur ou une action
prefix
+
-duce
mener, conduire
root
Dictionnaire Anglais-Français