Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. earnings

earnings

/ˈɜːrnɪŋz/
revenus

The company reported strong earnings this quarter.

L'entreprise a déclaré des revenus solides ce trimestre.


Finance
formel

Les revenus ou bénéfices générés par une entreprise ou un individu, généralement sur une période spécifique.

Investors analyze earnings reports to assess a company's financial health.

Les investisseurs analysent les rapports de revenus pour évaluer la santé financière d'une entreprise.

Souvent utilisé dans un contexte financier pour désigner les bénéfices nets après déduction des dépenses.

Affaires
informel

Le salaire ou les gains d'une personne, souvent utilisés pour décrire les revenus personnels.

Her earnings from freelance work have increased significantly this year.

Ses revenus issus du travail indépendant ont augmenté de manière significative cette année.

Peut aussi désigner les revenus d'un emploi ou d'une activité professionnelle.

Collocations

earnings reportrapport de revenusearnings per sharerevenus par actionearnings growthcroissance des revenus

Synonymes

profitsincomerevenuegains

Antonymes

lossesexpenses

Expressions liées

earnings before interest and taxes (EBIT)expression
Bénéfices avant intérêts et impôts
earnings callexpression
Conférence téléphonique sur les résultats

Conseil pro

Contexte financier

Dans un contexte financier, 'earnings' se réfère généralement aux bénéfices nets d'une entreprise.

Règle d'or

Traduction précise

Privilégiez 'revenus' pour les contextes généraux et 'bénéfices' pour les contextes financiers.

Origine du mot

Dérivé du verbe anglais 'to earn' (gagner), avec le suffixe '-ings' indiquant un résultat ou un état.

Notes d'usage

En français, 'earnings' est souvent traduit par 'revenus' ou 'bénéfices', selon le contexte financier ou personnel.

Décomposition du mot

earn
gagner
root
+
-ings
résultat ou état
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
さらにEnglish→Frenchの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。