dwell

/dwɛl/

habiter

They dwell in a small cottage by the lake.

Ils habitent dans une petite maison près du lac.

formel

Vivre ou résider dans un endroit, souvent de manière permanente ou prolongée.

The family has dwelt in this village for generations.

La famille habite dans ce village depuis des générations.

Peut impliquer une connotation de permanence ou de stabilité.

littéraire

Penser ou s'attarder sur une idée ou un sujet.

She dwells on her past mistakes.

Elle s'attarde sur ses erreurs passées.

Utilisé de manière plus littéraire ou poétique.

Collocations

dwell ons'attarder surdwell inhabiter dans

s'attarder sur

'Dwell' est plus formel que 'live' ou 'reside'. Utilisez-le dans des contextes littéraires ou formels.

Dans un contexte formel, 'dwell' peut être remplacé par 'reside' ou 'inhabit'.

Du vieil anglais 'dwellan', signifiant 'rester' ou 'habiter'.

Le verbe 'dwell' peut être utilisé à la fois pour parler de résidence physique et de réflexion mentale, selon le contexte.

dwell

habiter ou s'attarder

root

Dictionnaire Anglais-Français