affect

/əˈfɛkt/
influencer, toucher

The new policy will affect everyone in the company.

La nouvelle politique touchera tout le monde dans l'entreprise.


général

Avoir un effet ou une influence sur quelqu'un ou quelque chose.

The weather can affect your mood.

Le temps peut influencer votre humeur.

Le verbe "affect" est souvent utilisé pour décrire un impact ou une influence, souvent de manière indirecte.

psychology

Être touché ou concerné par quelque chose.

The news affected him deeply.

La nouvelle l'a profondément touché.

En psychologie, "affect" peut aussi désigner une émotion ou un sentiment.

Collocations

affect someone's lifeinfluencer la vie de quelqu'unaffect the outcomeinfluencer le résultatbe affected byêtre touché par

Expressions liées

affect the bottom lineexpression
avoir un impact sur les résultats financiers
be deeply affectedexpression
être profondément touché

Origine du mot

Du latin "affectus", participe passé de "afficere", signifiant "agir sur" ou "influencer".

Notes d'usage

En anglais, "affect" peut aussi être un nom en psychologie, désignant une émotion ou un sentiment. En français, on utilise plutôt "émotion" ou "sentiment".

Dictionnaire Anglais-Français