accept the consequences

/əkˈsɛpt ðə ˈkɒnsɪkwənsɪz/
assumer les conséquences

If you break the rules, you must accept the consequences.

Si vous enfreignez les règles, vous devez assumer les conséquences.


formel

Accepter les résultats ou les effets négatifs de ses actions ou décisions.

He made a mistake and now he has to accept the consequences.

Il a fait une erreur et maintenant il doit assumer les conséquences.

Cette expression est souvent utilisée pour souligner la responsabilité personnelle.

Expressions liées

face the musicidiome
affronter les conséquences de ses actes

Conseil pro

Contexte formel

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes sérieux ou professionnels.

Règle d'or

Responsabilité

Cette expression souligne l'importance de prendre ses responsabilités.

Origine du mot

Cette expression vient de l'idée que chaque action a des résultats, et qu'il est nécessaire d'en assumer la responsabilité.

Notes d'usage

Utilisé dans des contextes formels ou sérieux pour parler de responsabilité et de résultats négatifs.

Décomposition du mot

accept
accepter
root
+
the consequences
les conséquences
phrase
Dictionnaire Anglais-Français