the
The cat is on the mat.
El gato está en la alfombra.
Artículo definido en español que indica un sustantivo específico o conocido. Se usa para referirse a algo mencionado anteriormente, único en su contexto o previamente identificado.
I saw the movie you recommended.
Vi la película que recomendaste.
The sun rises in the east.
El sol sale por el este.
En español, 'the' se traduce según el género y número del sustantivo: 'el' (masculino singular), 'la' (femenino singular), 'los' (masculino plural), 'las' (femenino plural).
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso con sustantivos incontables
En inglés, 'the' se usa con sustantivos incontables para referirse a algo específico. En español, estos sustantivos suelen ir sin artículo (ej. 'the water is cold' → 'el agua está fría').
Regla de oro
Artículos definidos en español
Siempre traduce 'the' según el género y número del sustantivo en español. Excepciones comunes: nombres de países (ej. 'the United States' → 'Estados Unidos'), idiomas (ej. 'the English language' → 'el inglés'), y sustantivos abstractos (ej. 'the truth' → 'la verdad').
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'þe' (masculino), 'þæt' (neutro), 'þā' (femenino/plural), que proviene del proto-germánico '*þat' (demostrativo). Comparte raíz con el alemán 'der', 'die', 'das' y el neerlandés 'de'.
Notas de uso
1. 'The' no tiene traducción directa en español cuando se usa para generalizar o con sustantivos incontables (ej. 'I love the music' → 'Me encanta la música'). 2. En algunos contextos, se omite en español (ej. 'I go to school' → 'Voy a la escuela'). 3. No se usa con nombres propios a menos que sean específicos (ej. 'the Amazon River' → 'el río Amazonas').