summon
The judge summoned the witness to testify.
El juez convocó al testigo para que declarara.
Llamar o convocar a alguien para que venga a un lugar o para que haga algo.
The king summoned his knights to the throne room.
El rey convocó a sus caballeros al salón del trono.
Se usa comúnmente en contextos legales o formales.
Invocar o hacer aparecer algo, especialmente en contextos mágicos o sobrenaturales.
The sorcerer summoned a spirit from the shadows.
El hechicero invocó un espíritu de las sombras.
En literatura fantástica, se refiere a la magia o poderes sobrenaturales.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal
En contextos legales o oficiales, 'summon' es más formal que 'call'.
Regla de oro
Contexto legal
En el ámbito legal, 'summon' se usa para citaciones oficiales.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'sumonian', derivado del protogermánico 'samonjanan', que significa 'reunir'.
Notas de uso
En contextos legales, 'summon' se refiere a una citación oficial. En literatura, puede implicar magia o poderes sobrenaturales.