Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. renew

renew

/rɪˈnuː/
renovar

She decided to renew her gym membership.

Ella decidió renovar su membresía en el gimnasio.


general

Hacer algo nuevo o volver a hacer algo que ya existía.

The contract needs to be renewed every year.

El contrato debe renovarse cada año.

He renewed his promise to help her.

Renovó su promesa de ayudarla.

Puede referirse a la extensión de un período de tiempo, como una membresía o un contrato, o a la restauración de algo a su estado original.

Colocaciones

renew a subscriptionrenovar una suscripciónrenew a licenserenovar una licenciarenew a contractrenovar un contrato

Sinónimos

restorereviverefreshrevitalize

Antónimos

cancelterminateexpire

Frases relacionadas

renew one's vowsfrase
renovar los votos matrimoniales
renewable energyfrase
energía renovable

Consejo pro

Uso en contratos

En contextos legales o comerciales, 'renew' se usa para indicar la extensión de un contrato o acuerdo.

Regla de oro

Contexto formal

En contextos formales, 'renew' se refiere a la extensión de un período o la restauración de algo a su estado original.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'renewen', que significa 'hacer nuevo de nuevo'. Proviene del prefijo 're-' (de nuevo) y 'newen' (hacer nuevo).

Notas de uso

En contextos formales, como contratos o membresías, 'renew' se usa para indicar la extensión de un período. En contextos informales, puede significar revitalizar o restaurar algo.

Desglose de la palabra

re-
de nuevo
prefix
+
-new
nuevo
root
Diccionario Inglés-Español
さらにEnglish→Spanishの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。