Looking up...
mid-level
/ˈmɪdˌlɛvəl/
de nivel medio
She works as a mid-level manager in the company.
Ella trabaja como gerente de nivel medio en la empresa.
formal
Que se encuentra en un nivel intermedio, ni alto ni bajo, en una jerarquía, escala o conjunto.
The mid-level employees received a modest raise.
Los empleados de nivel medio recibieron un aumento modesto.
This course is designed for mid-level Spanish speakers.
Este curso está diseñado para hablantes de español de nivel medio.
Se usa comúnmente en contextos laborales, educativos y de clasificación.
Colocaciones
mid-level positionpuesto de nivel mediomid-level employeeempleado de nivel mediomid-level managementgerencia de nivel medio
Sinónimos
Antónimos
Consejo pro
Diferencia con 'intermediate'
'Mid-level' suele usarse en contextos laborales o jerárquicos, mientras que 'intermediate' es más común en educación o habilidades. Ejemplo: 'mid-level manager' vs. 'intermediate Spanish course'.
Regla de oro
Uso en jerarquías
En estructuras organizacionales, 'mid-level' describe puestos que no son de entrada ni de alta dirección (ej. 'mid-level executive').
Origen de la palabra
Compuesto por 'mid' (del inglés antiguo 'midd', que significa 'medio') y 'level' (del francés antiguo 'livel', que significa 'plano'). La combinación se popularizó en el siglo XX para describir posiciones o categorías intermedias.
Notas de uso
En contextos laborales, 'mid-level' suele referirse a puestos que requieren experiencia pero no son de alta dirección. En educación, indica un nivel de competencia intermedio entre principiante y avanzado.
Desglose de la palabra
mid
medio o intermedio
rootlevel
nivel o escala
rootDiccionario Inglés-Español