merely

/ˈmɪrli/
solo, únicamente

She merely nodded in agreement.

Ella solo asintió en acuerdo.


formalinformal

Solo, únicamente, sin más

The problem is merely a misunderstanding.

El problema es solo un malentendido.

He merely wanted to help.

Él solo quería ayudar.

Se usa para enfatizar que algo es limitado o simple, sin implicar más.

Colocaciones

merely an examplesolo un ejemplomerely a suggestionsolo una sugerencia

Sinónimos

Frases relacionadas

merely a matter of timefrase
solo cuestión de tiempo

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'merely' puede sonar un poco negativo si se usa para restar importancia a algo. Usa 'solo' o 'únicamente' en su lugar.

Regla de oro

No exageres

Evita usar 'merely' para minimizar algo que podría ser importante para otros.

Origen de la palabra

Del inglés medio 'merely', del antiguo francés 'merement', del latín 'merito' (justamente).

Notas de uso

A menudo se usa para minimizar la importancia de algo o para aclarar que no hay más implicaciones.

Desglose de la palabra

mere
solo, puro
root
+
-ly
adverbio
suffix
Diccionario Inglés-Español