master

/ˈmæstər/
maestro, experto, dueño

She is a master of her craft.

Ella es una maestra de su oficio.


general

Persona con dominio o control sobre algo o alguien.

The master of the house decided to renovate.

El dueño de la casa decidió renovar.

Puede referirse a una persona con autoridad o conocimiento superior.

general

Persona con gran habilidad o dominio en un área específica.

He became a master in chess at a young age.

Se convirtió en un maestro del ajedrez a una edad temprana.

A menudo se usa para describir a alguien con habilidades excepcionales.

formal

Título académico otorgado en algunas universidades.

She earned her master's degree in literature.

Obtuvo su maestría en literatura.

En español, se traduce como 'maestría' o 'título de maestro'.

técnico

Disco original de una grabación, usado para hacer copias.

The band released a limited edition master.

La banda lanzó una edición limitada del disco original.

En español, se usa 'master' para referirse al disco original.

Colocaciones

master of ceremoniesmaestro de ceremoniasmaster keyllave maestramaster planplan maestro

Frases relacionadas

master and servantfrase
relación de dominio y sumisión
master of the universefrase
persona con gran poder o influencia

Consejo pro

Uso en contextos académicos

En español, 'master' se traduce como 'maestría' cuando se refiere al título universitario.

Regla de oro

Diferencias de género

En español, 'maestro' puede ser masculino o femenino ('maestra'), mientras que 'master' en inglés es neutro.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'mægester', del latín 'magister', que significa 'maestro' o 'dueño'.

Notas de uso

En español, 'master' puede traducirse como 'maestro', 'dueño' o 'maestría' dependiendo del contexto. En el ámbito académico, se usa 'maestría' para referirse al título.

Desglose de la palabra

master
dominio o control
root
Diccionario Inglés-Español