incompetent

/ˌɪnkəmpɪtənt/
incapaz o incompetente

The manager was deemed incompetent after several project failures.

Al gerente lo consideraron incompetente después de varios fracasos en proyectos.


formal

Que carece de las habilidades, conocimientos o capacidad necesarios para realizar una tarea o desempeñar un rol de manera efectiva.

The court ruled the witness incompetent to testify due to memory issues.

El tribunal declaró al testigo incompetente para declarar debido a problemas de memoria.

Se usa comúnmente en contextos profesionales o legales para describir a personas que no cumplen con los estándares requeridos.

Frases relacionadas

Consejo pro

Uso formal

Evita usar 'incompetent' en contextos informales, ya que puede sonar muy crítico.

Origen de la palabra

Del latín 'in-' (no) + 'competent-' (competente), significando 'no competente'.

Notas de uso

Se usa para criticar a alguien por su falta de habilidades o capacidad, por lo que puede ser ofensivo en contextos informales.

Desglose de la palabra

in-
no
prefix
+
competent
competente
root
Diccionario Inglés-Español