Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. 英和辞典 /
  4. till

till

/tɪl/
まで

I'll wait here till you come back.

あなたが戻ってくるまでここで待ちます。


正式的非正式的

「まで」の意味で、時間や場所の終わりを示す。

We worked till midnight.

私たちは深夜まで働きました。

She stayed till the end of the concert.

彼女はコンサートの終わりまで残っていました。

「until」と同じ意味だが、より口語的な表現。

正式的非正式的

レジや金庫など、お金を保管する場所を指す。

The cashier opened the till to give me change.

レジ係は私に小銭を渡すためにレジを開けました。

The bank teller put the money in the till.

銀行員はお金を金庫に入れました。

「cash register」や「cash box」と同じ意味で使われることもある。

コロケーション

till now今までtill next time次回までtill further noticeさらに通知があるまで

類義語

untilup toto

反義語

fromsince

関連フレーズ

till death do us partフレーズ
死が二人の別れをもたらすまで

プロのヒント

「till」と「until」の違い

「till」はより口語的でカジュアルな表現で、日常会話でよく使われる。一方、「until」はより正式な文書や話し言葉で使われる。

ゴールデンルール

「till」の使い方

「till」は時間や場所の終わりを示す前置詞として使われ、後ろに名詞や代名詞を伴う。

語源

古英語の「til」から派生し、時間や場所の終わりを示す前置詞として使われるようになった。

使用上の注意

「until」と同じ意味だが、より口語的でカジュアルな表現。正式な文書では「until」を使うことが多い。

単語の分解

till
まで
root
英和辞典
さらにEnglish→Japaneseの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。