thank you

/θæŋk juː/

ありがとう

Thank you for your help!

助けてくれてありがとう！

正式的

感謝の気持ちを表す丁寧な表現。

Thank you for the gift.

プレゼントをありがとう。

I just wanted to say thank you.

ただお礼を言いたかっただけです。

フォーマルな場面で使用される。カジュアルな場面では「thanks」が使われる。

コロケーション

thank you very muchどうもありがとうthank you so much本当にありがとうno, thank youいいえ、結構です

フォーマルな場面では「thank you」を、カジュアルな場面では「thanks」を使う。例えば、上司には「thank you」、友達には「thanks」が適切。

日本語の「ありがとう」に相当する表現。状況に応じて「ありがとうございます」（丁寧）や「 thank you very much」（強調）などを使い分ける。

古英語の'þancian'（感謝する）に由来。'thank'は'think'と同語源で、元々は「心の中で思うこと」を意味していた。'you'は二人称代名詞。

フォーマルな場面で使用される。カジュアルな場面では「thanks」が使われる。相手に対して敬意を表す際には「ありがとうございます」を使う。

thank

感謝する

root

you

あなた

pronoun

英和辞典