space
空間There's plenty of space in this room.
この部屋には十分な空間があります。
一般的
物理的な空間や場所を指す。
The spaceship traveled through outer space.
宇宙船は宇宙を旅しました。
「space」は物理的な空間だけでなく、抽象的な概念としても使われる。
一般的
物体や物と物の間の距離や余裕を指す。
Please leave some space between the words.
単語の間に少しスペースを空けてください。
コンピュータやデザインの文脈でよく使われる。
abstract
心理的な余裕や自由を指す。
She needs her personal space.
彼女は個人の空間が必要です。
「personal space」は個人の心理的な領域を指す。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
物理的な空間と抽象的な空間の区別
「space」は物理的な空間だけでなく、心理的な余裕や抽象的な概念としても使われるので、文脈に注意する。
ゴールデンルール
「space」の基本的な意味
「space」は主に物理的な空間や場所を指すが、心理的な余裕や抽象的な概念としても使われる。
語源
古フランス語の「espace」に由来し、ラテン語の「spatium」から派生した。
使用上の注意
「space」は物理的な空間だけでなく、心理的な余裕や抽象的な概念としても使われる。
単語の分解
space
空間
root英和辞典