recommendation
/ˌrɛkəˈmɛn.deɪ.ʃən/
おすすめ
She gave me a great recommendation for a restaurant.
彼女は私に素晴らしいレストランをおすすめしてくれた。
一般的
あるものや場所、サービスなどを他の人に強く勧めること。または、その勧められたもの。
The travel guide includes recommendations for local attractions.
その旅行ガイドには地元の観光名所のおすすめが載っている。
His recommendation helped me choose the right book.
彼のアドバイスで、私は正しい本を選ぶことができた。
「recommendation」は「勧め」や「推薦」と訳されることが多いが、文脈によって「アドバイス」や「提案」と訳されることもある。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネスでの使い方
ビジネスの文脈では、「recommendation」は正式な提案や推薦を指すことが多い。例えば、プロジェクトの提案や製品の推薦など。
ゴールデンルール
フォーマルな文脈での使用
「recommendation」はフォーマルな文脈でよく使われるため、カジュアルな会話では「suggestion」や「advice」を使うことが多い。
語源
「recommend」という動詞から派生した名詞。ラテン語の「recommendare」（おすすめする）に由来する。
使用上の注意
「recommendation」はフォーマルな文脈でよく使われるが、カジュアルな会話でも使われることがある。ビジネスや教育の文脈では特に重要な役割を果たす。
単語の分解
recommend
おすすめする
root-ation
行為や状態を表す接尾辞
suffix英和辞典