opposition
反対The opposition party criticized the government's new policy.
野党は政府の新しい政策を批判しました。
正式的
反対する立場やグループ、特に政治的な文脈での反対派を指す。
The opposition leader gave a speech against the proposed law.
野党のリーダーは提案された法律に反対する演説をしました。
政治的な文脈でよく使われる。
一般的
物理的な反対や抵抗を表す。
The opposition of the two forces caused a powerful explosion.
二つの力の反対が強力な爆発を引き起こしました。
物理的な文脈でも使われるが、政治的な意味でより一般的。
関連フレーズ
プロのヒント
政治的な文脈での使い方
政治的な文脈では「野党」や「反対派」を指すことが多い。
ゴールデンルール
正しい文脈での使用
政治的な文脈で使う場合は「野党」や「反対派」を指すことが多い。物理的な反対や抵抗を表す場合は文脈に注意する。
語源
ラテン語の「oppositio」から派生し、反対や抵抗を意味する。
使用上の注意
政治的な文脈で最もよく使われるが、物理的な反対や抵抗を表す場合にも使われる。
単語の分解
op-
反対
prefix-position
立場
suffix英和辞典