Looking up...
infrequently
/ˌɪnˈfriːkwəntli/
めったにない
She infrequently visits her hometown.
彼女はめったに故郷を訪れない。
一般的
めったに起こらない、まれに起こる
It infrequently snows in this region.
この地域ではめったに雪が降らない。
「めったに」は否定的な意味合いを伴うことが多いが、単に頻度が低いことを表す場合もある。
コロケーション
infrequently usedめったに使われないinfrequently seenめったに見かけない
プロのヒント
頻度の表現
「infrequently」は「めったに～ない」と訳されるが、「rarely」や「seldom」と比べて、ややフォーマルなニュアンスがある。
ゴールデンルール
否定的な文脈での使用
「infrequently」は否定的な文脈で使われることが多いため、肯定的な文脈では「rarely」や「seldom」を使う方が自然な場合がある。
語源
「in-」は否定を、「frequent」は「頻繁に」を意味するラテン語「frequens」に由来。
使用上の注意
「infrequently」は「rarely」や「seldom」と同様に使われるが、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。
単語の分解
in-
否定
prefixfrequent
頻繁な
root-ly
副詞化
suffix英和辞典