ignore advice

/ɪɡˈnɔːr əˈdvaɪs/

助言を無視する

He chose to ignore advice from his mentor and failed the project.

彼はメンターの助言を無視したため、プロジェクトに失敗した。

非正式的

助言や忠告を聞き入れないこと。

She ignored advice about saving money and later regretted it.

彼女は貯金についての助言を無視し、後で後悔した。

The company ignored advice from experts and faced serious consequences.

その会社は専門家の助言を無視し、深刻な結果に直面した。

主に個人間の助言や専門家の意見に対して使われる。否定的なニュアンスを含むことが多い。

コロケーション

ignore advice from someone誰かの助言を無視するignore good advice良い助言を無視するcompletely ignore advice完全に助言を無視する

「ignore advice」は、助言を受けた側がその助言に従わなかった結果、問題が生じた場合に使うのが自然です。例えば、「He ignored advice and failed」のように、結果を示す文脈で用いると効果的です。

「ignore advice」は、助言を受け取ったにもかかわらず、それを実行しない、あるいは重視しない状況で使われる。一般的に、助言を無視することで悪い結果が生じる可能性があることを示唆する文脈で用いられる。

ignore

無視する

verb

advice

助言

noun

英和辞典