hindrance
/ˈhɪn.drəns/
邪魔
The heavy rain was a hindrance to our outdoor plans.
大雨は屋外の計画の邪魔になった。
一般的
物事の進行を妨げるもの、障害
His lack of experience was a hindrance in his new job.
彼の経験不足は新しい仕事の邪魔になった。
The old regulations were a hindrance to business growth.
古い規制はビジネスの成長を妨げていた。
物理的な障害だけでなく、抽象的な妨害も含む。
コロケーション
be a hindrance to～の邪魔になるremove a hindrance邪魔を取り除く
関連フレーズ
プロのヒント
抽象的な妨害にも使える
物理的な障害だけでなく、計画や進歩を妨げる抽象的な要因にも使われる。
ゴールデンルール
文脈に注意
文脈によっては「障害」と訳すこともあるが、一般的には「邪魔」が適切。
語源
中英語の 'hindren'（妨げる）に由来。
使用上の注意
物理的な障害だけでなく、抽象的な妨害や困難を表す場合にも使われる。
単語の分解
hind
妨げる
root-rance
状態
suffix英和辞典