establish a connection
/ɪˈstæblɪʃ ə kəˈnekʃən/
接続を確立する
The engineer tried to establish a connection between the two servers.
エンジニアは2つのサーバー間で接続を確立しようとしました。
テクノロジー
専門的
技術的または通信的な接続を作成し、確立すること。
She established a connection to the Wi-Fi network.
彼女はWi-Fiネットワークに接続しました。
The app failed to establish a connection to the server.
そのアプリはサーバーとの接続に失敗しました。
主に技術的な文脈で使用されます。
一般的
人間関係やビジネス関係を築くこと。
We need to establish a connection with our new clients.
私たちは新しいクライアントとの関係を築く必要があります。
比喩的な意味で使用されることもあります。
コロケーション
establish a secure connection安全な接続を確立するestablish a stable connection安定した接続を確立する
関連フレーズ
プロのヒント
技術的な文脈での使用
技術的な文脈では、ネットワークやデバイス間の接続を確立する際に使用されます。
ゴールデンルール
文脈に応じた使い分け
技術的な文脈と人間関係の文脈で意味が異なるため、文脈を確認して使用してください。
語源
「establish」は「確立する」という意味の動詞、「connection」は「接続、関係」を意味する名詞。
使用上の注意
技術的な文脈では「接続を確立する」という意味で、人間関係の文脈では「関係を築く」という意味で使用されます。
単語の分解
establish
確立する
roota
不定冠詞
articleconnection
接続、関係
root英和辞典