end point
終点The train's end point is Tokyo Station.
その電車の終点は東京駅です。
正式的
物理的な位置やプロセスの最終地点。
The end point of the hiking trail is a scenic overlook.
そのハイキングコースの終点は展望台です。
The algorithm calculates the end point of the path.
そのアルゴリズムは経路の終点を計算します。
主に交通機関やプロセス、データ処理などで使われます。
専門的
数学や幾何学における線分の端点。
A line segment has two end points.
線分には2つの端点があります。
幾何学の文脈で使用されます。
コロケーション
end point of a journey旅の終点end point of a processプロセスの終点
プロのヒント
スペースの有無に注意
「end point」は「endpoint」と表記されることが一般的です。混乱を避けるために、一貫した表記を使用しましょう。
ゴールデンルール
文脈に応じた使い分け
一般的な文脈では「終点」と訳しますが、数学の文脈では「端点」と訳すことが適切です。
語源
「end」は「終わり」を、「point」は「点」を意味し、19世紀後半から数学や交通の分野で使用されるようになりました。
使用上の注意
「end point」は「endpoint」とスペースなしで表記されることも多いです。主に物理的な位置やプロセスの最終地点を指しますが、数学では線分の端点を指す専門用語としても使われます。
単語の分解
end
終わり、端
rootpoint
点、場所
root英和辞典