as is
/æz ɪz/
現状のまま
The software is provided as is without any warranty.
ソフトウェアは現状のまま提供され、一切の保証はありません。
正式的
元の状態のまま、変更なしで
The document is accepted as is.
その文書は現状のまま受理されます。
We sell the car as is, with no repairs.
当社はその車を修理なしの現状のまま販売します。
主に契約書や取引、技術文書で使用される。変更を加えずに受け入れることを示す。
プロのヒント
契約書で見かけた時の対応
'as is'は契約書で製品やサービスが未修理・未改良の状態で提供されることを示す。買い手は自己責任で受け入れることになるため、注意が必要。
ゴールデンルール
法的文書の解釈
'as is'は法的責任の放棄を示す場合がある。例えば、中古車の販売で 'as is' と記載されていれば、販売後の修理は買い手の負担となる。
語源
英語の 'as'（～のとおりに）と 'is'（～である）の組み合わせ。19世紀後半から商取引や法的文書で使用され始めた。
使用上の注意
主に法的・商業的な文脈で用いられ、製品や書類が未加工の状態で提供されることを示す。日常会話ではあまり使われない。
単語の分解
as
～のとおりに
adverbis
～である（状態）
verb英和辞典