Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. split

split

/splɪt/
teilen

She split the bill with her friends.

Sie teilte die Rechnung mit ihren Freunden.


allgemein

Etwas in zwei oder mehr Teile teilen oder aufteilen.

The company decided to split into two separate entities.

Das Unternehmen entschied sich, in zwei separate Einheiten aufzuteilen.

Kann sowohl physisch als auch metaphorisch verwendet werden.

allgemein

Sich in zwei oder mehr Gruppen aufteilen.

The team split into two groups to cover more ground.

Das Team teilte sich in zwei Gruppen auf, um mehr Fläche abzudecken.

Kollokationen

split upsich trennensplit the billdie Rechnung teilensplit the differenceeinen Kompromiss finden

Synonyme

divideseparatedivide up

Antonyme

combinejoinunite

Verwandte Ausdrücke

split hairsRedewendung
über unwichtige Details streiten
split the billRedewendung
die Rechnung teilen

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Verwende 'split' oft im Zusammenhang mit Rechnungen oder Gruppen, die sich aufteilen.

Goldene Regel

Transitiv vs. Intransitiv

'Split' kann sowohl ein Objekt benötigen (transitiv) als auch ohne Objekt verwendet werden (intransitiv).

Wortursprung

Altenglisch 'splittan', verwandt mit dem deutschen 'spalten'.

Verwendungshinweise

Kann sowohl transitiv (etwas teilen) als auch intransitiv (sich teilen) verwendet werden.

Wortzerlegung

split
teilen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
さらにEnglish→Germanの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。