Looking up...
orange
/ˈɔrɪndʒ/
Orange (Farbe)
She wore an orange dress to the party.
Sie trug ein orangefarbenes Kleid zur Party.
neutral
Eine orange Farbe zwischen Rot und Gelb.
The sunset turned the sky orange.
Der Sonnenuntergang färbte den Himmel orange.
Als Adjektiv wird 'orange' im Deutschen kleingeschrieben, außer am Satzanfang.
neutral
Eine runde, süße Zitrusfrucht mit orangefarbener Schale.
I bought some oranges at the market.
Ich habe ein paar Orangen auf dem Markt gekauft.
Im Deutschen wird die Frucht großgeschrieben: 'die Orange'.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Farbadjektiv vs. Frucht
Merke: 'orange' als Farbe ist ein Adjektiv und wird kleingeschrieben (z. B. 'ein orangefarbenes Auto'). Die Frucht wird großgeschrieben ('eine Orange essen').
Goldene Regel
Groß- und Kleinschreibung
Im Deutschen wird die Frucht 'Orange' großgeschrieben, während die Farbe 'orange' kleingeschrieben wird.
Wortursprung
Das englische Wort 'orange' stammt über das Französische 'orange' (Farbe) und das Arabische 'nāranj' ( نارنج ) vom Persischen 'nārang'. Ursprünglich bezeichnete es die Frucht, die Farbe wurde später nach der Frucht benannt.
Verwendungshinweise
Im Deutschen wird 'orange' als Adjektiv kleingeschrieben (z. B. 'eine orange Jacke'), während die Frucht großgeschrieben wird ('eine Orange').
Wortzerlegung
orange
Farbe oder Frucht
wordEnglisch-Deutsch Wörterbuch