Looking up...
initiative
/ɪˈnɪʃəˌtɪv/
die Initiative
She took the initiative to organize the team meeting.
Sie hat die Initiative ergriffen, das Team-Meeting zu organisieren.
formellinformell
Die Fähigkeit oder der Wille, etwas aktiv anzugehen oder zu beginnen, oft ohne vorherige Aufforderung.
The company values employees who show initiative.
Das Unternehmen schätzt Mitarbeiter, die Eigeninitiative zeigen.
Taking initiative is crucial in a startup environment.
Eigeninitiative ist in einer Startup-Umgebung entscheidend.
Der Begriff kann sowohl im beruflichen als auch im persönlichen Kontext verwendet werden.
Kollokationen
take the initiativedie Initiative ergreifenshow initiativeEigeninitiative zeigenlack of initiativefehlende Initiative
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Texten oder beruflichen Kontexten ist 'die Initiative' üblich, während 'Eigeninitiative' im Alltag häufiger ist.
Goldene Regel
Verwendung im Beruf
In Bewerbungen oder im Arbeitsumfeld wird 'Initiative zeigen' oft positiv bewertet.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'initiatio' (Einweihung, Beginn), über das französische 'initiative' ins Englische übernommen.
Verwendungshinweise
In formellen Kontexten wird oft 'die Initiative' verwendet, während 'Eigeninitiative' im beruflichen Umfeld häufiger vorkommt.
Wortzerlegung
init
Beginn, Einleitung
root-ative
bezogen auf, fähig zu
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch