experience

/ɪkˈspɪəriəns/
Erfahrung

She gained valuable experience during her internship.

Sie sammelte während ihres Praktikums wertvolle Erfahrungen.


formell

Erfahrung oder Wissen, das durch das Leben oder Arbeiten erworben wird.

He has years of experience in software development.

Er hat jahrelange Erfahrung in der Softwareentwicklung.

Oft im beruflichen Kontext verwendet, um Fachwissen zu beschreiben.

informell

Eine persönliche oder emotionale Erfahrung, die man macht.

Traveling to Japan was an unforgettable experience.

Die Reise nach Japan war ein unvergessliches Erlebnis.

Kann auch für besondere Ereignisse oder Abenteuer verwendet werden.

Kollokationen

gain experienceErfahrung sammelnwork experienceBerufserfahrunglife experienceLebenserfahrung

Verwandte Ausdrücke

have an experienceRedewendung
eine besondere Begegnung haben

Profi-Tipp

Berufserfahrung

Im Deutschen wird 'Berufserfahrung' oft mit 'work experience' übersetzt, während 'Lebenserfahrung' für allgemeine Lebenserfahrung steht.

Goldene Regel

Erfahrung vs. Erlebnis

'Erfahrung' bezieht sich auf Wissen, während 'Erlebnis' eine persönliche Begegnung beschreibt.

Wortursprung

Aus dem Lateinischen 'experientia', was 'Versuch' oder 'Erprobung' bedeutet.

Verwendungshinweise

Im Deutschen wird 'Erfahrung' oft mit 'Erlebnis' verwechselt. 'Erfahrung' bezieht sich auf Wissen, während 'Erlebnis' eine persönliche Begegnung beschreibt.

Wortzerlegung

ex
aus
prefix
+
perience
erleben
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch