betwixt
/bɪˈtwɪkst/
zwischen
She stood betwixt the two arguing friends.
Sie stand zwischen den beiden streitenden Freunden.
formellinformell
zwischen, dazwischen
The cat sat betwixt the sofa and the table.
Die Katze saß zwischen dem Sofa und dem Tisch.
He found himself betwixt a rock and a hard place.
Er befand sich zwischen Scylla und Charybdis.
Wird oft in literarischen oder poetischen Kontexten verwendet.
Kollokationen
betwixt and betweendazwischen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Poetische Verwendung
Betwixt wird oft in Gedichten oder literarischen Texten verwendet, um einen altmodischen oder poetischen Ton zu erzeugen.
Goldene Regel
Synonymersatz
In modernen Kontexten wird 'between' oder 'among' oft als Ersatz verwendet.
Wortursprung
Altenglisch 'betweox' (zwischen), aus 'be-' (bei) und 'tweox' (zwei).
Verwendungshinweise
Wird heute seltener verwendet und wirkt oft altmodisch oder poetisch.
Wortzerlegung
be-
bei
prefix-twixt
zwischen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch